El Partido Comunista de Portugal presentó en la Asamblea de la República el 28 de febrero un voto de condena contra el golpe de estado reaccionario en Ucrania y la injerencia de los EEUU y la UE en este país (traducción + vídeo).

Conviene señalar que el Partido Comunista de Portugal (PCP) no se limitó a emitir el comunicado de prensa sobre Ucrania ya publicado sino que presentó en la Asamblea de la República de Portugal un voto de condena contra el golpe de estado y la injerencia occidental en Ucrania. El texto presentado en la cámara portuguesa es aún más explícito si cabe que el comunicado de su Gabinete de Prensa, señalando las intenciones de los EEUU y de la Unión Europea de expandir la presencia militar de la OTAN al territorio ucraniano, junto a las fronteras de la Federación Rusa, en la ya mencionada peligrosa estrategia de confrontación con Rusia. El PCP señala asimismo un paralelismo entre los programas económicos que el FMI y la UE pretenden imponerle a Ucrania y los que se les han impuesto a Portugal, subrayando el carácter lesivo para los trabajadores de tales imposiciones y denuncia el estado de terror al que se ve sometida la población de Ucrania por las milicias fascistas, imposibilitando el más mínimo ejercicio de la política. Un sector del Parlamento portugués, presumiblemente favorable al golpismo fascista en Ucrania y en una actitud muy “democrática”, intentaba boicotear el discurso de la diputada del PCP, lo que requirió una llamada de atención por parte del Presidente de la Asamblea de la República.

A continuación el vídeo de la diputada del PCP presentando el voto en la Asamblea de la República de Portugal y una traducción no oficial del texto presentado a votación:

http://pcp.pt/relativo-%C3%A0-situa%C3%A7%C3%A3o-na-ucr%C3%A2nia

Voto de condena relativo a la situación en Ucrania

28 de febrero 2014

Considerando la reciente y dramática evolución de la situación en Ucrania, donde tras meses de desestabilización y de escalada de la violencia -desencadenadas con el anuncio de la suspensión de la firma del acuerdo de asociación con la Unión Europea en noviembre pasado- fue consumado un auténtico golpe de estado llevado a cabo por los sectores más retrógrados y revanchistas de la oligarquía ucraniana con el apoyo de los Estados Unidos de América y de la Unión Europea;

Subrayando que los acontecimientos evidencian la instrumentalización del justo y enorme descontento acumulado entre los trabajadores y amplias capas de la población ucraniana resultante del desastre social y económico y de las profundas injusticias y desigualdades sociales causadas con el proceso de restauración del capitalismo que fue llevado a cabo por las clases dominantes de Ucrania durante las últimas dos décadas, por sucesivos gobiernos incluyendo el gobierno de Yanukovich;

Denunciando la brutal y abierta injerencia de los EUA y de la UE en la situación interna de Ucrania, promoviendo la desestabilización, apoyando activamente fuerzas políticas y paramilitares de cariz fascista y neonazi y fomentando el exacerbamiento de peligrosas tensiones, divisiones y conflictos en este país;

Resaltando que los EUA y la UE pretenden asegurar el dominio político, económico y militar de Ucrania, prosiguiendo la expansión de la OTAN junto a la frontera de la Federación Rusa y avanzando así en su escalada de tensión y de confrontación con este país, realidad que representa una amenaza acrecentada a la seguridad y a la paz en Europa y en el mundo;

Alertando de la extrema gravedad y peligro que representa el avance de fuerzas xenófobas y de cariz fascista y neonazi en Ucrania, que no respetan y que atropellan violentamente derechos y libertades, en lo que constituye un grave peligro para la democracia y el futuro de este país;

Denunciando el clima generalizado de intimidación que reina en la capital ucraniana y en vastas regiones del país, entregadas al libre arbitrio de las milicias armadas de cariz fascista y neonazi, pasando por amenazas, persecuciones y agresiones a dirigentes políticos y diputados del parlamento ucraniano;

Denunciando la campaña anticomunista y los ataques perpetrados contra los militantes, dirigentes y sedes del Partido Comunista de Ucrania, así como las anunciadas intenciones de limitar o incluso ilegalizar su actividad;

Constatando que avanzan de nuevo programas de intervención y acuerdos de libre comercio del FMI y de la UE que con el pretexto de las denominadas “integración europea” y “ayuda externa” a Ucrania pretenden efectivamente imponer nefastas y gravosas condiciones económicas y políticas -tal como acontece con el denominado “memorando” de la troika en Portugal, auténtico pacto de agresión a los trabajadores, al pueblo y al país-, defraudando nuevamente las deseos e intereses de los trabajadores y del pueblo ucraniano ya duramente penalizados;

La Asamblea de la República:

– Condena el golpe de estado llevado a cabo por los sectores más retrógrados y revanchistas de la oligarquía ucraniana con el apoyo de las potencias de la OTAN;

– Condena el violento ataque a derechos democráticos y a libertades fundamentales, específicamente los ataques perpetrados contra el Partido Comunista de Ucrania, así como cualquier iniciativa que busque limitar o incluso ilegalizar su actividad;

– Expresa su solidaridad a los trabajadores y al pueblo ucraniano que aspira a la paz, al bienestar y al progreso social.

– Subraya el derecho soberano del pueblo ucraniano a decidir su destino sin injerencias externas.

Asamblea de la República, 27 de febrero de 2014.

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: