Resolución contra referéndum de Crimea fracasa en ONU por veto ruso. Según el art. 5º de la Constitución de Ucrania el pueblo es el único portador de la soberanía y la única fuente del poder. Jornada de reflexión pre-referéndum (RIA Novosti / Prensa Latina).

http://sp.ria.ru/international/20140315/159543670.html

La resolución contra el referéndum de Crimea fracasa en la ONU por el veto ruso

Crimea / Foto: RIA Novosti.

20:08 15/03/2014
Moscú, 15 de marzo, RIA Novosti.

Rusia vetó hoy en el Consejo de Seguridad una resolución que condena el referéndum de autodeterminación convocado para este domingo en la región ucraniana de Crimea.

El embajador ruso ante el máximo órgano de seguridad internacional, Vitali Churkin, reiteró que Moscú respetará la voluntad de la población de Crimea, que mañana decide si el territorio debe permanecer en el seno de Ucrania o integrarse en Rusia.

China, otro miembro permanente del Consejo de Seguridad, se abstuvo en la votación.

El proyecto de resolución presentado esta semana por EEUU declaraba “inválida” la consulta popular en Crimea y llamaba a todos los países a que no reconocieran su resultado.

En un comunicado divulgado esta tarde, el Ministerio de Exteriores de Rusia calificó de “injustificada” la iniciativa estadounidense y acusó a sus autores de empeñarse en “politizar la situación en Ucrania, de por sí muy delicada, y azuzar la histeria internacional” en torno a los sucesos en este país.

_____

http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&idioma=1&id=2478381&Itemid=1

Silencio electoral en Crimea por referendo sobre estatus

Kiev, 15 mar (PL)

La veda electoral rige hoy en la república autónoma de Crimea, un día antes del referendo sobre el futuro estatus, al que están convocados millón y medio de electores, en medio de presiones del gobierno ucraniano.

El tribunal constitucional de Ucrania declaró ilegal la consulta popular de este domingo, decisión adoptada por el Consejo Supremo (Parlamento) autónomo, tras el golpe de Estado en Kiev y la destitución del presidente elegido Víktor Yanukóvich.

Las autoridades de la península se niegan a reconocer como legítimo al Gobierno impuesto por la toma armada del poder y en virtud de ello desconocen su mandato nacional, en un país convulsionado por una crisis política interna, el caos y una aguda polarización.

Unido al boicot financiero y el bloqueo del registro electoral electrónico por el Ministerio de Justicia, la Suprema Rada en Kiev declaró este sábado la disolución del parlamento crimeo, a escasas horas, cuando casi dos millones de pobladores definirán su voluntad en las urnas.

En el referendo los votantes decidirán por la unificación a Rusia como nuevo sujeto territorial o por el restablecimiento de la Constitución de Crimea de 1992, que refrenda el estatus de autonomía como parte de Ucrania.

Durante una rueda de prensa, el titular de la Comisión Electoral Mijail Malishev indicó que conforme a la legislación está prohibida la publicidad relacionada con el ejercicio comicial.

Dijo que la veda a cualquier proclama, campaña y manifestaciones regirá hasta mañana, a excepción de los llamamientos a los votantes a ejercer el sufragio.

Según el funcionario, se imprimieron algo más de un millón 500 mil boletas, en correspondencia con las listas de electores en los distritos, más un uno por ciento. Las boletas aparecen en tres idiomas, ruso, ucraniano y tártarocrimeo, de las comunidades etnolingüísticas más numerosas.

Aseguró Malishev que todos los distritos y mesas electorales están listas para abrir los centros de votación este domingo en la hora reglamentada, desde las 08:00 hasta las 20:00 hora local.

De otro lado, el presídium de la Rada de Crimea consideró de dudosa credibilidad la prohibición del plebiscito por el Tribunal Constitucional de Ucrania, desde el punto de vista jurídico, y exhortó a la población a ejercer su voluntad en las urnas.

Tras la destitución masiva de funcionarios cuyos mandatos fueron resultado de los comicios presidenciales de 2010 y legislativos de 2012, las nuevas autoridades destituyeron a los jueces y fiscales, y nombraron a los reemplazantes, en un reacomodo a los intereses de los partidos en el poder.

La nueva composición del Tribunal Constitucional fue apenas aprobada hace dos días por la Suprema Rada.

Recordó el órgano legislativo crimeo que en Ucrania ocurrió un golpe de Estado y como resultado fue pisoteada la Constitución, en tanto la actividad de los organismos del Estado salió de los marcos legales.

Las autoridades parlamentarias crimeas invocaron el artículo 5 de la Carta Magna de Ucrania que refrenda la facultad del pueblo como portador de la soberanía y la única fuente del poder en el país.

Nadie tiene derecho a usurpar el poder del Estado, mientras que la voluntad del pueblo se ejerce a través de las elecciones, referendos y otras formas participativas, aseveraron.

El comunicado enfatiza que la decisión del Parlamento autónomo es legítima y exhorta a los crimeos a usar ese derecho constitucional en el ejercicio libre mediante el referendo.

rc/oda

Prensa Latina: Opositores armados en Siria admiten tenencia y uso de armas químicas.

http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&idioma=1&id=1793841&Itemid=1

Opositores armados en Siria admiten tenencia y uso de armas químicas

Damasco, 24 ago (PL)

Integrantes de grupos de mercenarios y radicales islámicos que combaten en Siria para derrocar al gobierno con ayuda internacional admitieron contar con armas químicas para efectuar sus ataques.

De acuerdo con el diario electrónico sirio Dampress, Abdolá al-Jaledi, terrorista de nacionalidad saudí, reveló recientemente en su cuenta de Twitter (@abo_almonthir), que sus colegas producen y almacenan agentes tóxicos.

Si no fuera por la confidencialidad de la información revelaría cuál fue el combatiente que fabricó las bombas químicas en cuestión, destacó Al-Jaledi en su cuenta de dicha red social.

Abdolá al-Jaledi era uno de los miembros de alto rango del Frente al-Nusra, pero debido a divergencias con los líderes del grupo lo abandonó para integrarse a otra entidad también vinculada a la red terrorista Al-Qaeda, precisa la publicación.

El jueves, la televisión estatal siria difundió dos conversaciones interceptadas entre miembros de grupos irregulares quienes compartieron información sobre las letales sustancias que manejan para atacar a civiles y al Ejército Árabe Sirio.

Las revelaciones ocurren en momentos en que a nivel internacional arrecia una campaña que pretende inculpar al gobierno sirio por el presunto uso de armas químicas contra la población civil.

Grupos de la oposición achacaron al Ejército un supuesto ataque con material tóxico en Ghouta Oriental, provincia de Damasco Campo, hecho desmentido por las autoridades y calificado como maniobra para justificar una invasión militar contra el país.

Desde el 18 de agosto se encuentra en la capital siria una delegación de la ONU que, invitada por el gobierno, investiga las acusaciones sobre uso de armas químicas en tres puntos del territorio nacional.

El eventual ataque terrorista se produjo tres días después.

Expertos militares explican que dado el sostenido avance ofensivo de las Fuerzas Armadas contra las bandas mercenarias y radicales islámicos resulta un sinsentido emplear ahora tal tipo de armamento, además de un suicidio político que ofrecería los pretextos idóneos para una agresión foránea.

Rusia calificó el hecho de bulo que solo pretende hacer naufragar el trabajo de la comisión a la cual Siria ha ofrecido plenas facilidades para efectuar sus pesquisas.

Por su parte, el exparlamentario británico George Galloway consideró en una declaración al diario israelí The Jerusalem Post que Tel Aviv suministró armas químicas a Al Qaeda para que sean usadas en esta nación levantina.

Si hay algún uso de gas sarín en Siria, los grupos opositores armados deberían haberlo usado después de que Israel los haya suministrado a la red liderada por el asesinado Osama Bin Laden, opinó.

jf/lr

_________

http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&idioma=1&id=1793861&Itemid=1

Soldados sirios sufren asfixia al allanar depósito con químicos

Damasco, 23 ago (PL)

Soldados del Ejército Árabe Sirio sufrieron hoy asfixia al allanar un depósito de armas químicas perteneciente a grupos mercenarios y fundamentalistas en la localidad de Jobar, en la periferia de esta capital, informó el canal oficial de noticias.

Ambulancias acudieron a la localidad a socorrer a las múltiples personas que se estaban sofocando con los gases, mientras los militares se adentraron en túneles clandestinos de los opositores armados, donde se almacenan agentes tóxicos, precisó el breve reporte.

El hecho ocurre en momentos que se desarrolla a nivel internacional una hostil campaña contra Siria para tratar de acusarla por el uso de este tipo de armamentos, luego que grupos de la llamada oposición armada responsabilizaron a Damasco de emplearlos hace tres días en Ghouta Oriental, provincia de Damasco Campo.

Autoridades desmintieron tales imputaciones y las achacaron al desespero de los mercenarios y sus apoyos externos que siguen sin concretar sus planes de cambio de régimen luego de 29 meses de agresión ininterrumpida.

Las Fuerzas Armadas sirias logran inobjetables avances frente a los irregulares a lo largo del país, fortalecen sus posiciones y no muestran signos de debilidad, aseguran expertos políticos y militares que valoran el uso de químicos como carente de sentido y un suicidio político que daría el pretexto para una agresión militar.

Desde el 18 de agosto se encuentra en la capital siria una delegación de la ONU que, invitada por el gobierno, investiga las acusaciones sobre uso de armas químicas en tres puntos del territorio nacional.

El eventual ataque terrorista se produjo tres días después y para muchos países, como Rusia, constituye una provocación encaminada a hacer naufragar la pesquisa apoyada por el gobierno de conjunto con la ONU para determinar el uso de agentes tóxicos en esta nación mesoriental. jf/lr

RIA Novosti: Rusia pide condena mundial a reclutamiento de niños en el conflicto sirio.

http://sp.rian.ru/international/20130724/157625118.html

Rusia pide condena mundial a reclutamiento de niños en el conflicto sirio.

Foto: RIA Novosti.

Moscú, 24 de julio, RIA Novosti.

Rusia pide a la comunidad internacional no dejar sin respuesta la utilización de los niños como soldados en el conflicto sirio, declaró el comisionado para los derechos humanos de la cancillería rusa Konstantín Dolgov.

“Confiamos en que esos hechos no quedarán sin respuesta por parte de la comunidad internacional, incluido el representante especial del secretario general de la ONU para los Niños en los Conflictos Armados”, dice Dolgov en un comunicado.

El funcionario también expresó la preocupación de Moscú por la información sobre el entrenamiento de menores sirios por militantes de Al Qaeda.

Dolgov pidió a “los que tienen influencia sobre la oposición armada siria”, aprovechar su posición para hacer que los rebeldes respeten las normas del derecho internacional.

La víspera, el subsecretario general de la ONU para los derechos humanos, Ivan Simonovic, informó al Consejo de Seguridad sobre la existencia de casos documentados del reclutamiento de niños por parte de grupos armados sirios.

Prensa Latina: Siria priorizará reconstrucción tras fin de conflicto.

http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&idioma=1&id=1477491&Itemid=1

Siria priorizará reconstrucción tras fin de conflicto

Damasco, 3 jun (PL)

El primer ministro de Siria, Wael al-Halaki, aseguró hoy que el gobierno movilizará todos sus recursos para la reconstrucción del país y continuar con el proceso de desarrollo integral una vez concluido el conflicto armado. Al reunirse en esta capital con el coordinador de las actividades de la ONU en Siria, Adam Abdul-Maula, al-Halaki subrayó que Damasco sigue trabajando para cumplir con los Objetivos de Desarrollo del Milenio.

Ambos abordaron la cooperación de esta nación levantina con las organizaciones internacionales en el campo humanitario y las formas de expandir tales vínculos.

El jefe de gobierno destacó que las autoridades continuará priorizando la entrega de productos básicos a la ciudadanía, sobre todo alimentos y medicinas, en especial a quienes han sido golpeados con mayor fuerza por la violencia y ataques de los grupos opositores armados.

En este sentido, resaltó que se sigue con especial énfasis la atención a los núcleos desplazados y que han perdido sus hogares en los centros de refugio temporal.

Afirmó que el gobierno está dispuesto a cooperar con todas las organizaciones no gubernamentales que proporcionen ayuda humanitaria al pueblo, siempre bajo los principios de soberanía nacional.

Al-Halaki elogió los avances de las Fuerzas Armadas frente a las bandas mercenarias que financiadas y armadas por gobiernos regionales y de Occidente, han destruido un porcentaje significativo de la infraestructura nacional, recalcó.

Por su parte, Abdul-Maula explicó que el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo desarrolla un plan de respuesta humanitaria y de apoyo a la reconstrucción del país con el objetivo de respaldar el mejoramiento de las condiciones de vida populares.

Para ello analizamos de conjunto con el gobierno las posibles áreas con mayores oportunidades para fomentar nuevos puestos de trabajo, señaló.

El funcionario de la ONU agradeció además los esfuerzos y facilidades otorgados por Damasco para la entrega de ayuda a los ciudadanos.

jf/lr

Traducción: declaración del Partido Comunista de Irlanda sobre Siria.

 

Traducción no oficial de la declaración del Partido Comunista de Irlanda sobre Siria.

 

 

http://www.solidnet.org/ireland-communist-party-of-ireland/3983-cp-of-ireland-statement-on-syria-en

 

 

Declaración sobre Siria

 

 

Los poderes imperialistas, Reino Unido, Francia y los Estados Unidos se consideran a sí mismos los gobernantes por derecho de Oriente Medio. Con el objetivo de mantener su hegemonía se han aliado siempre con las fuerzas más retrógradas y oscurantistas de la región. Cualquier régimen independiente de la región se convierte en diana para un ataque, mediante la subversión, las sanciones o mediante una agresión abierta por estados clientes y aliados locales -o directamente, si es necesario.

 

 

Aprovechando el descontento interno desataron una guerra contra Siria, reclutando para su propósito, del mismo modo que hicieron en Libia, terroristas fundamentalistas islamistas vinculados a Al-Kaeda, las mismas personas contra las que han proclamado su “guerra contra el terror”. Estos terroristas son directamente reclutados, financiados y armados por los aliados de los EEUU, Arabia Saudí y Catar, y facilitados por Turquía, aliada de los EEUU.

 

Estas tácticas han causado enormes sufrimientos al pueblo sirio pero han fracasado en derrocar al gobierno. De este modo, el aliado de los EEUU, Israel, interviene bombardeando Damasco. Se está preparando una intervención directa, basándose en la afirmación de que el gobierno de Siria ha usado armas químicas, cuando la evidencia citada por la representante de la ONU, Carla del Ponte, implica a las fuerzas de la oposición. Aparentemente llevaron a cabo una operación de bandera falsa motivada por la “línea roja” de Obama con el fin ofrecer una excusa para la intervención.

 

Unido a las amenazas contra Irán y con la continuada opresión del pueblo palestino, el peligro de escalar el conflicto a una guerra devastadora de mayor amplitud debería ser obvio, pero eso no parece detener a los poderes imperialistas.

 

Hasta el momento han rechazado todos los esfuerzos para facilitar un alto el fuego y un acuerdo negociado, insistiendo en condiciones imposibles. La supresión de estos obstáculos a un alto el fuego y la facilitación de un arreglo pacífico del conflicto es una demanda razonable, una demanda que el gobierno de Irlanda debería estar intentando lograr.

RIA Novosti: La cooperación militar de Rusia con Siria no altera el equilibrio de fuerzas en la región.

http://sp.rian.ru/international/20130517/157098308.html

Ministro de Exteriores ruso, Serguei Lavrov con el secretario general de la ONU, Ban Ki-moon en la ciudad de Sochi. / Foto: RIA Novosti.

Rusia cumple con sus obligaciones internacionales al entregar armas a Siria y su cooperación militar con este país no altera el equilibrio de fuerzas en la región, afirmó hoy el ministro de Exteriores ruso, Serguei Lavrov, ante las últimas informaciones de la prensa occidental sobre presunta entrega de misiles antibuque a Damasco por parte de Moscú.

“No entiendo por qué los medios de información buscan el sensacionalismo con esto. No ocultamos que entregamos armas a Siria en virtud de contratos firmados, sin violar ningún acuerdo internacional ni la legislación nacional en materia de control de exportaciones, que es una de las más duras del mundo”, insistió Lavrov tras reunirse en la ciudad de Sochi con el secretario general de la ONU, Ban Ki-moon.

Estas declaraciones se producen después de que el diario The New York Times informara citando a funcionarios anónimos del Gobierno de EEUU que Rusia habría entregado a Siria un cargamento de sus nuevos misiles supersónicos Yajont, que tienen un alcance de 300 kilómetros y están destinados a destruir buques de superficie siendo capaces de burlar contramedidas electrónicas.

Según las fuentes citadas, que no precisaron la fecha de la entrega, los Yajont suministrados incorporan un sistema de guiado modernizado que aumenta su eficacia. Un experto consultado por el periódico opinó asimismo que con la ayuda de estos misiles el régimen sirio podría hacer frente a buques occidentales y alejarlos de sus costas.

Ante estas informaciones, el canciller ruso reiteró que las armas que su país entrega a Damasco son defensivas y que no alteran el equilibrio de fuerzas en la región. “Estamos suministrando sobre todo armamento defensivo y sistemas de defensa antiaérea que no provocan ninguna alteración del equilibrio de fuerzas en la región ni da ventajas ante la oposición”, aseveró.

La reunión entre el jefe de la diplomacia rusa y el titular de la ONU se celebra apenas una semana después de que Lavrov y su homólogo estadounidense, John Kerry, acordaran impulsar una nueva conferencia de paz sobre Siria como continuación de la celebrada en Ginebra en junio de 2012.

“Espero que ustedes logren convocar la conferencia internacional sobre Siria a la mayor brevedad posible”, expresó Ban, al señalar que los preparativos del encuentro ya están en marcha. “Tenemos cierto marco temporal, aunque todavía no puedo concretar ninguna fecha… pero deben saber que los preparativos se están desarrollando de forma muy intensa y que todos estamos de acuerdo en que la reunión se debe celebrar lo antes posible”, agregó.

La primera conferencia de Ginebra que tuvo lugar el 30 de junio de 2012 congregó a los cinco miembros permanentes del Consejo de Seguridad (China, EEUU, Francia, Reino Unido y Rusia) y varios países de la región (Turquía, Irak, Catar y Kuwait), así como a los jefes de la ONU y la Liga Árabe y a la titular de la diplomacia de la Unión Europea.

El objetivo del nuevo foro, que tendrá lugar en la misma ciudad suiza probablemente a principios del próximo mes, es desarrollar los acuerdos del anterior encuentro que establecían las pautas de la futura transición en Siria y en particular preveían la creación de un Gobierno que incluyera a representantes de todas las fuerzas políticas sirias.

Prensa Latina: Denuncia Siria ante ONU uso de terrorismo como política de Estado.

http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&idioma=1&id=1401441&Itemid=1

Denuncia Siria ante ONU uso de terrorismo como política de Estado

Bashar al-Jaafari, representante permanente de Siria ante Naciones Unidas. / Foto: Prensa Latina.

Damasco, 11 de may (PL) La denuncia de Siria en la ONU sobre la utilización del terrorismo como política de algunos Estados contra este país árabe, es destacada hoy por medios nacionales.(RadioPL)

Varios periódicos y cadenas de televisión dedican espacios a reseñar la intervención la víspera de Bashar al-Jaafari, representante permanente ante Naciones Unidas, quien aseguró que la propagación del extremismo en esta nación es apoyada de muchos gobiernos que alegan luchar contra ese flagelo.

Al-Jaafari recordó durante la sesión del Consejo de Seguridad para escuchar los informes de los comités de lucha contra el terrorismo, que algunos de sus miembros han obstaculizado nueve veces la emisión al menos de un comunicado de condena a los atentados que mataron a cientos de ciudadanos sirios inocentes.

Consideró que los actuales acontecimientos demuestran las continuas alertas de Damasco sobre la presencia de grupos terroristas armados, algunos vinculados a la red Al Qaeda, además de mercenarios y extremistas extranjeros.

En este sentido expuso que el Frente al-Nusra, filial de Al Qaeda, reconoció en su página web que solo en 2012 cometió más de 600 atentados terroristas en Siria.

De acuerdo con el delegado sirio, la subversión, el sabotaje a hospitales, escuelas, universidades, mezquitas, iglesias, aeronaves y misiones diplomáticas; el saqueo de fábricas, la eliminación de funcionarios y clérigos y la destrucción de lugares sagrados y del patrimonio nacional por los irregulares no puede ser presentado como interés del pueblo, como alegan algunos.

Argumentó que Damasco solicitó hace dos meses formalmente al Consejo de Seguridad la inscripción de los de al-Nusra dentro del listado de personas y entidades vinculadas a la organización terrorista Al-Qaeda, sin que hasta el momento se haya dado un solo paso en ese sentido.

Siria envió más de 160 cartas sobre los atentados que han golpeado su territorio, al tiempo que en informes de Naciones Unidas y centros de investigación occidentales se ha confirmado la entrada de terroristas de todo el mundo a nuestro territorio nacional, precisó,

Sin embargo, sigue ausente una decisión del Consejo de Seguridad para poner en práctica las resoluciones sobre la lucha contra ese fenómeno, lamentó al-Jaafari.

El diplomático consideró que el fracaso del Consejo de Seguridad para asumir sus responsabilidades y condenar la reciente agresión israelí en la capital siria, conduce a la escalada de la tensión en Medio Oriente, lo cual podría desencadenar una guerra que amenace la paz y seguridad internacional. rc/lr