Francisco Frutos: ATENTADO TERRORISTA EN PARÍS.

Un artículo recomendable de Francisco Frutos que puede leerse en su blog: ATENTADO TERRORISTA EN PARÍS.

 

Anuncios

Traducción: Declaración del Comité Central del Partido Comunista de la Federación Rusa: ¡Paz para los pueblos de Oriente Medio! ¡No a la agresión imperialista!

Traducción no oficial del comunicado. Subrayo la condena al estado de Israel en la ONU iniciada por Rusia:

http://www.solidnet.org/russia-communist-party-of-russian-federation/3106-cp-of-the-russian-federation-cprf-statement-on-the-situation-in-syria-ru-en

Declaración del Comité Central del Partido Comunista de la Federación Rusa: ¡Paz para los pueblos de Oriente Medio! ¡No a la agresión imperialista!

Sobre el trasfondo del conflicto Israelo-Palestino los acontecimientos en Siria se han convertido en secundarios. Mientras tanto la intervención externa continúa en este país.

Después de ser derrotadas en la batalla con el ejército sirio, que permaneció leal al pueblo y al legítimo gobierno del país, las bandas mercenarias, conocidas como “la oposición”, se volcaron en el terrorismo abierto. Cada día hay noticias de bombardeos, matanzas de civiles, ataques de las bandas sobre pueblos y aldeas. Estas acciones están claramente destinadas a crear una situación de caos, poniendo a la población en contra del gobierno para conseguir su derrocamiento.

El propósito real de los “democratizadores” occidentales es un cambio violento de gobierno, puesto que la política exterior de Siria es la fuente de una duradera ira de los EEUU y de sus aliados, incluyendo Israel. ¿Qué tipo de problema en relación a la democracia y los derechos humanos puede ser discutida si las sanciones económicas de los “benefactores” occidentales han conducido a una catástrofe humanitaria en este país hasta hace poco próspero? Durante meses bandas de mercenarios, financiados y armados por agencias de inteligencia internacionales, han estado trayendo muerte y destrucción desde el territorio de Turquía. Incluso organizaciones humanitarias occidentales, que no sienten simpatía por el gobierno sirio, han sido críticas de las atrocidades en masa de la llamada oposición. Pero las “democracias” occidentales impiden en las Naciones Unidas la condena del terror contra el pueblo de Siria.

Simultáneamente, los “civilizadores” de última hora, impulsando la heterogénea oposición, crearon una caricatura de “gobierno en el exilio” y posteriormente lo reconocieron, contrariamente a todas las normas de la legislación internacional. Todo esto confirma que los miembros militantes de la OTAN son los verdaderos culpables de la tragedia del pueblo sirio.

Mientras tanto, un grupo de países árabes que están participando activamente en la intervención contra Siria, muestra una considerable contención con respecto a una nueva oleada de agresiones contra la Franja de Gaza. Estos países se han limitado a declaraciones estereotipadas contra Israel, bloqueando, sin embargo, la declaración de la ONU condenando a Israel iniciada por Rusia. Estos países no mostraron interés en proveer una financiación real u otro soporte material al pueblo palestino. Este hecho muestra, una vez más, que la base para desestabilización del Oriente Medio es la alianza de clase entre los anteriormente poderes coloniales de Occidente y las monarquías árabes.

El Partido Comunista de la Federación Rusa reafirma su apoyo a la lucha del pueblo palestino en pro de la soberanía nacional contra la agresión exterior.

Apoyamos también la justa causa del pueblo palestino, que está buscando establecer un estado independiente con su capital en Jerusalén Este conforme a todas las resoluciones de la ONU.

El PCFR condena la política imperialista de los EEUU y de sus aliados en Oriente Medio, su intento de crear regímenes reaccionarios mediante la estrategia del “caos controlado” en todas partes. Protestamos contra la política que hunde regiones enteras en un estado de desestabilización, que trae sufrimientos inmensos a docenas de millones de personas. ¡Paz para Oriente Medio!

G.A. Zyuganov,

Presidente del Comité Central del PCFR.