El socialismo funciona: Cuba, cirugía pediátrica para respetar (Granma).

http://www.granma.cu/salud/2014-06-27/cirugia-pediatrica-para-respetar

Cirugía pediátrica para respetar

Los procedimientos de la ci­ru­gía pediátrica en Cuba están a la par de los practicados en países con alto nivel de progreso, según constatan los debates del V Congreso Nacional de la especialidad, que sesiona desde ayer en el hotel Pernik, en la capital de esta provincia

HOLGUÍN.—Los procedimientos de la ci­ru­gía pediátrica en Cuba están a la par de los practicados en países con alto nivel de progreso, según constatan los debates del V Congreso Nacional de la especialidad, que sesiona desde ayer en el hotel Pernik, en la capital de esta provincia.

De acuerdo con la conferencia impartida en la jornada inicial por el doctor en ciencias Rafael Trinchet Soler, personalidad médica de prestigio internacional, los logros tienen que ver con la estrategia de desarrollo asumida por el Ministerio de Salud Pública.

A su juicio, la consolidación de la cirugía neonatal, la introducción de los procederes endoscópicos, los resultados de los trasplantes renales y hepáticos y la informatización, son hitos de la especialidad en la última década de trabajo.
Los cerca de 100 delegados que estarán reunidos aquí hasta el día 30, debaten las ex­periencias vividas en el tratamiento de afecciones quirúrgicas en lactantes, por primera vez punto central de estos eventos.

Salvar los niños con malformaciones congénitas en esa etapa temprana de la vida es una filosofía contemporánea que Cuba puede aplicar con éxito, porque posee personal mé­dico de alto nivel y garantiza los cuidados es­peciales que requieren los pacientes.

La presencia aquí de un grupo considerable de residentes de la especialidad y los francos intercambios que sostienen con cirujanos pediátricos con amplia experiencia ponen de relieve una de las formas que asegura la preparación continua, comentó el máster en ciencias Miguel González Sabín, presidente de la Sociedad Cubana de Cirugía Pediátrica.

Al preguntarle sobre los impactos del bloqueo de Estados Unidos sobre la medicina cubana, dijo que se manifiesta en las prohibiciones de adquirir tecnología de avanzada producida por firmas de ese país, así como en los intentos por frenar los intercambios científicos con el mundo en general.

“Hoy mismo no tenemos acceso a equipamiento que fabrican  para uso en la cirugía en­doscópica, un proceder en avance a pesar de las trabas externas”, aseveró.

Anuncios

Telesur: Bashar al-Assad resalta postura de Rusia en el plano internacional.

http://www.telesurtv.net/articulos/2014/06/28/bashar-al-assad-resalta-posicion-de-rusia-en-el-plano-internacional-7809.html

Bashar al-Assad resalta postura de Rusia en el plano internacional

Al-Assad agradeció a Rusia por su postura a favor de la autodeterminación de los pueblos (Foto:Archivo) / Telesur.

El presidente de Siria agradeció a Rusia por su apoyo a la autodeterminación de los pueblos y la soberanía en Medio Oriente. Al-Assad destacó la importancia de Moscú para lograr un equilibrio internacional y advirtió sobre los peligros del terrorismo a nivel regional.

El presidente de Siria, Bashar al-Assad, resaltó la posición política de Rusia en el plano internacional, quien mantiene posturas a favor de la soberanía y la independencia de las naciones en Medio Oriente, afirmó el mandatario a medios locales.

Además, expuso el aprecio de los sirios por las posturas de Rusia a la autodeterminación de los pueblos, principio que ha logrado posicionar el papel político de Moscú y “da esperanza para diseñar una nueva hoja de ruta para un equilibrio internacional”.

Los comentarios del líder sirio se produjeron durante en el recibimiento al vicecanciller ruso Sergei Ryabkov, en visita oficial a Damasco para reforzar los lazos de amistad y cooperación entre ambos países.

Durante el encuentro, al-Assad puso de relieve el riesgo que representa para la seguridad y la estabilidad regional e internacional el crecimiento del terrorismo y el extremismo religioso en la región.

De su parte, Ryabkov reiteró el apoyo de Rusia para buscar una solución pacífica al conflicto en Siria y que mantiene su apego al sistema internacional. Aprovechó la ocasión para transmitir las felicitaciones de la dirigencia rusa por la victoria de al-Assad en las elecciones presidenciales del 3 de junio.

Elogió los esfuerzos realizados por Siria en la eliminación de sus arsenales químicos, medida que también ha sido aplaudida por la Organización de Naciones Unidas (ONU).

teleSUR-AFP-PrensaLatina/jm-BM

Mundo multipolar: Cuba y Bielorrusia fortalecen relaciones bilaterales (Prensa Latina).

http://www.prensa-latina.cu/index.php?opc=mostrar_noticia&option=com_content&task=view&id=2827481

Belarús-Cuba: La apuesta por una cooperación económica profunda

Por Antonio Rondón*

La Habana (PL)

Las intenciones de Belarús y Cuba consisten hoy en apostar por una cooperación económica profunda para ponerla al nivel de los nexos políticos de dos países, opuestos a la políticas estadounidenses de bloqueos y dobles raseros.

Para sondear opiniones de temas internacionales y bilaterales, el ministro belaruso de Relaciones Exteriores, Vladimir Makei, accedió a ofrecer sus opiniones a Prensa Latina en un encuentro en la embajada de su país en Cuba.

La visita a Cuba se produce a poco de celebrarse la fiesta nacional belarusa por el aniversario 70 de la liberación de la ocupación fascista alemana, cuyo significado parece necesitar más reconocimiento en Europa.

Al referirse a la importancia de esa fecha y los retos para su nación, Makei recordó que en ese conflicto pereció uno de cada tres belarusos.

Nosotros pagamos un gran precio por la liberación de nuestro país, como mismo Cuba lo hizo para lograr su libertad. Por eso al acercarnos a esta fecha entendemos el significado de la paz, la libertad y la independencia, consideró el diplomático.

Hay muchos desafíos, tanto globales como regionales y entre los que enfrentan tanto Cuba como Belarús está el de mantener la estabilidad y paz en el orbe, subrayó Makei, quien realizó una visita de dos días a Cuba.

Coincidimos con el ministro cubano, Bruno Rodríguez, en todo lo relacionado con los desafíos al respeto para el derecho internacional, subrayó.

En estos momentos, las grandes potencias intentan determinar cómo debe desarrollarse el mundo; sin embargo, no se toma en cuenta el hecho de que existe un mundo multipolar, recalcó.

Hace unos años surgió una crisis financiera, en la cual ni Belarús ni Cuba tuvieron responsabilidad alguna, sino las grandes potencias, destacó.

Los dos países debemos llevar nuestras relaciones económicas al alto nivel de nuestros nexos políticos bilaterales, apuntó.

Ahora nuestra misión es buscar respuesta a los retos planteados ante Belarús por países amigos y todo el orbe, por eso tratamos de mantener la estabilidad económica del estado y el bienestar de nuestro pueblo, consideró el diplomático.

En los últimos 20 años de nuestra independencia, el Producto Interno Bruto creció en siete veces y garantizamos nuestra seguridad alimentaria, pues no solo produjimos suficientes alimentos, sino que exportamos un volumen por siete mil millones de dólares, subrayó.

Además, reforzamos nuestras soberanía y economía. Todo ello lo logramos sin derramamiento de sangre ni choques armados, algo que ha sucedido en otras naciones del espacio pos-soviético, explicó el ministro.

Por eso valoramos altamente la paz y la estabilidad que se alcanzó después de la liberación del fascismo y vamos a hacer todo lo posible por conservar esos logros en Belarús, enfatizó Makei, quien firmó dos acuerdos intergubernamentales en Cuba.

Al profundizar más en los nexos bilaterales, el jefe de la diplomacia belarusa constató que durante su estancia en la isla antillana visitó el centro de ingeniería genética y biotecnología y le impresionó el gran nivel de avance tecnológico alcanzado en ese centro por la parte cubana.

Tras la visita se acordó con la dirección de este centro el refuerzo de la cooperación en esa esfera. Esperamos que nuestros expertos analicen proyectos concretos en la esfera de la medicina relacionados con la elaboración conjunta de medicamentos, indicó.

En La Habana, firmamos un acuerdo de compensación con el envío de productos farmacéuticos cubanos más conocidos a Belarús y a su vez de técnica agrícola belarusa a Cuba, declaró.

Pero estos son solo los primeros pasos, pues ya analizamos otros para el futuro y queremos pasar del comercio simple a esquemas más complejos de producción cooperada, tanto en Belarús como en Cuba, explicó.

Al referirse a la posición belarusa respecto al bloqueo económico, comercial y financiero impuesto por Estados Unidos a Cuba y su aplicación extraterritorial, Makei declaró a Prensa Latina que su país nunca oculto su posición respecto a ese cerco económico.

Estamos categóricamente en contra de cualquier política de chantaje, presión o bloqueo y en contra de su aplicación contra otras naciones, enfatizó el titular belaruso.

Siempre expresamos abiertamente nuestra oposición al bloqueo contra Cuba desde la tribuna de la ONU, subrayó.

Nosotros también sentimos igual presión por parte de grandes potencias, la cual se ejerce sobre una base completamente artificial y politizada, aclaró Makei en alusión a sanciones unilaterales aplicadas a su país por la Unión Europea.

Pero los vemos con tranquilidad y debemos partir del hecho de que cada estado posee sus intereses nacionales específicos y la política debe subordinarse a ellos, señaló el funcionario.

Belarús siempre apoyará a Cuba que constituye para el pueblo belaruso un paradigma de los más genuinos anhelos de soberanía y libertad.

Durante el encuentro, el ministro belaruso opinó sobre al caso de cinco antiterroristas cubanos condenados en Estados Unidos, por cuya liberación lucha el pueblo cubano por más de 15 años y la política de doble rasero aplicada por Washington en el antiterrorismo.

Podemos hablar no solo de dobles raseros, sino más bien de triples, pues asombra cómo los mismos fenómenos que se registran en Belarús, en Cuba y en otras naciones, se interpretan por potencias como Estados Unidos de forma muy diferente, consideró.

Así, por ejemplo, en las regiones de Ucrania oriental, donde la población lucha contra el gobierno central con las armas en la mano, Estados Unidos califica a esas personas de terroristas.

Sin embargo, en Belarús representantes de organizaciones de anarquistas arrojaron cockteles Molotov contra la embajada de Rusia. Son acciones similares, pero Estados Unidos considera a esas personas que cometieron actos terroristas como perseguidos políticos, destacó.

De ahí que nunca Belarús y Cuba se cansarán de ver cómo Estados Unidos aplica los dobles raseros una y otra vez, agregó.

Por eso, observamos con asombro el caso de los Cinco Héroes cubanos (Gerardo Hernández, Ramón Labañino, Antonio Guerrero, René González y Fernando González) y en ello queda clara la aplicación de dobles raseros y es lógico que luchemos contra ello.

Los estados amigos de ninguna forma podemos permitir que entidades internacionales como la ONU se conviertan en instrumento en manos de determinados países, sentenció.

En el marco de los organismos internacionales debemos hacer todo lo posible para reflejar nuestros intereses en la nueva política de desarrollo sostenible para el 2015, afirmó Makei.

Contamos con muchos países partidarios de tal enfoque, como los del Movimiento de Países No Alineados y el Grupo de los 77, comentó.

Por eso nuestra tarea consiste en unir la mayor cantidad posible de naciones para que el mundo se desarrolle de forma justa y no por indicaciones de grandes potencias de cómo debemos vivir, opinó.

Durante el intercambio, le solicitamos al ministro su opinión sobre la recién creada Unión Económica Euroasiática (UEE), formada por Rusia, Belarús y Kazajastán y si ello repercutiría positivamente en los nexos con otros socios de Minsk.

En todo el mundo se desarrollan organizaciones regionales que incluyen un número cada vez mayor de países, recordó el funcionario.

Ahora, las tres cuartas partes del comercio mundial se realiza a través de organizaciones regionales.

Belarús y Cuba, que carecen de grandes yacimientos minerales estratégicos, deben incluirse en los procesos integracionistas, sugirió.

Por eso valoramos los pro y los contra de la referida unión y decidimos sumarnos a ella, explicó Makei, quien en su tiempo fue jefe de la administración presidencial de su país.

Nuestra economía está orientada a la exportación, con casi el 80 por ciento de los productos, y la entrada a la UEE nos permite acceder a un mercado potencial de 170 millones de personas, mientras Belarús solo cuenta con 10 millones, aclaró.

Además, nos orientamos a crear en el futuro un espacio económico común regido por todas las reglas del comercio internacional, adelantó.

La cooperación es beneficiosa dentro de la unión, pero de ninguna forma significa que nos vamos a concentrar solo en esa entidad regional, indicó.

Vamos a diversificar nuestra economía para estar asegurados contra cualquier surgimiento de nuevas crisis, comentó Makei.

Por eso, en estos momentos desarrollamos activamente nuestras relaciones comerciales con América Latina, África, Sudeste asiático y el Medio Oriente.

Además, fortalecemos nuestra presencia en la esfera diplomática en estas naciones. No vamos a alejarnos de nuestros socios, pues, al contrario, desarrollamos un comercio activo con ellos y con todos los estados donde nos esperan como socios comerciales.

El ministro también se refirió a la crisis en Ucrania, a donde en febrero de este año llegó al poder un gobierno de ultraderechistas, tras una ruptura del poder constitucional.

Los hechos en Ucrania afectan los intereses nacionales de Belarús, reconoció Makei.

Esa nación es nuestro segundo socio comercial en el espacio pos-soviético y con ella tuvimos en los últimos años un intercambio cercano a los ocho mil millones de dólares, con un saldo favorable para nosotros en la balanza comercial, reveló el ministro.

Por ello, todo lo que ocurre en Ucrania lo vemos con mucha preocupación, pues nos parece que se produce una campaña montada con precisión, dirigida a enemistar a pueblos eslavos hermanos, opinó.

Los hechos en Ucrania constatan inestabilidad y peligro en esta región, mientras que se registra un refuerzo de la presencia de tropas de la Organización del Tratado del Atlántico Norte en territorio de nuestros vecinos, consideró.

Además, cientos de armamentos desaparecieron de los arsenales en Ucrania, cuya economía pasa por un momento difícil. Por eso nos preocupan los acontecimientos en ese país, apuntó.

Si no se crean las condiciones para las negociaciones de paz ni se sientan a una mesa de pláticas con todas las partes involucradas en el diferendo sobre las base de principios de unidad y no de división,
entonces regresaríamos a los peores tiempos de la Guerra Fría, indicó.

Además, ello podría llevar al surgimiento de nuevos demarcaciones en Europa y a la amenaza y el chantaje de grandes potencias a países pequeños, advirtió el diplomático.

Estamos por el diálogo y por una salida negociada a ese diferendo, pero para ello es necesaria la disposición de todos los involucrados en los enfrentamientos, comentó.

Durante el intercambio, Prensa Latina se interesó por la opinión del ministro belaruso sobre la recién celebrada cumbre del Grupo de los 77 en Santa Cruz, Bolivia, y si ello contribuiría a la multipolaridad en el orbe.

Conocemos que en la cumbre se celebró el medio siglo de la creación de esa entidad regional, a la cual Belarús envía un cordial saludo, expresó.

Por el momento, no formamos parte del mencionado grupo, pero si del Movimiento de Países No Alineados, cuyas vertientes de trabajo son cercanas, consideró el político belaruso.

Apoyamos cualquier esfuerzo por potenciar la labor de entidades regionales como el G-77 y el NOAL, de tal forma que su voz se escuche con más fuerza en los foros internacionales, explicó.

Nos pronunciamos por la multipolaridad en el orbe para garantizar una mayor estabilidad y paz en el planeta, concluyó.

La visita del canciller belaruso del 24 al 25 de junio incluyó encuentros con su similar cubano y el de Comercio Exterior e Inversión Extranjera; con el presidente cubano, Raúl Castro, y visitas a centros farmacéuticos y a la feria Cubaindustria.

*Jefe de Redacción Europa de Prensa Latina

Em/to

Serguei Narishkin, Presidente de la Duma rusa cree que Latinoamérica debe ser un centro de la seguridad internacional (RIA Novosti).

http://sp.ria.ru/neighbor_relations/20140625/160557935.html

Un alto cargo ruso cree que Latinoamérica debe ser un centro de la seguridad internacional

El presidente de la Duma rusa, Serguei Narishkin / Foto: © RIA Novosti. Evgeny Biyatov.

Moscú, 25 jun (Nóvosti).

América Latina debe hacerse uno de los centros del sistema multipolar de la seguridad internacional, declaró el presidente de la Duma rusa, Serguei Narishkin, al reunirse con su homólogo argentino, Julián Domínguez.

“Compartimos la postura de que el sistema en formación de relaciones y seguridad internacionales debe ser policéntrico, no debe existir monopolio de un Estado en los asuntos globales”, dijo Narishkin en víspera del tercer foro parlamentario internacional que se celebrará en Moscú el 26 de junio.

Las relaciones entre Rusia y Latinoamérica siguen desarrollándose en todos los ámbitos y Moscú está satisfecha con la cooperación constructiva con Argentina y la afinidad de posiciones sobre la agenda internacional, señaló.

“El presidente Vladímir Putin llegará en julio a Argentina en una visita que (…) dará un impulso considerable a la cooperación entre nuestros países en todos los ámbitos”, dijo Narishkin.

Domínguez, a su vez, destacó que el momento que viven a nivel político Rusia y Argentina define el presente y el futuro de las relaciones y repercute en los intereses de ambos países

Prensa Latina: Destacan importancia próxima visita a Cuba de presidente Xi Jinping.

http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&idioma=1&id=2816491&Itemid=1

Destacan importancia próxima visita a Cuba de presidente Xi Jinping

Beijing, 24 jun (PL)

La próxima visita a Cuba del presidente chino, Xi Jinping, fue considerada hoy aquí relevante para profundizar los lazos políticos bilaterales y fortalecer la colaboración económica y la amistad entre los líderes de ambos países.

En declaraciones a Prensa Latina, el profesor Wang Youming, director del departamento de Estudios de Países en Desarrollo del Instituto chino de Estudios Internacionales, dijo que “los dos pueblos somos viejos amigos, buenos camaradas, buenos amigos, buenos colegas y buenos hermanos”.

El presidente Xi viajará a Cuba como parte de una gira por países latinoamericanos en julio venidero, cuando también asistirá a la Cumbre de Brics en Fortaleza, Brasil, prevista el 15 de julio, dos días después de la conclusión de la Copa Mundial de Fútbol.

El Brics es un grupo de economías emergentes integrado por Brasil, Rusia, India, China y Sudáfrica.

Esta visita a Cuba no solo profundizará los intercambios políticos entre los dos países, sino también la amistad personal entre sus líderes y fortalecerá también la colaboración económica, agregó el catedrático.

Recordó que esta es la primera visita de Xi Jinping a Cuba después de que asumiera el cargo de presidente, en marzo de 2013, y “por eso tiene un sentido importante e histórico”. Cuba, subrayó, es un viejo amigo de China.

El Director se refirió en particular al proceso de apertura que realizan estas dos naciones y expresó su optimismo en cuanto al futuro de las colaboraciones entre ambas partes.

Afirmó que China tiene mucha experiencia que compartir con Cuba ya que lleva años en su proceso de reforma y apertura y “también algunas lecciones para que Cuba pueda evitar los mismos errores cometidos en ese proceso”.

A juicio de Wang, “la mejor experiencia de la reforma y apertura china es tratar de manera adecuada la relación entre el nivel del desarrollo de la economía y la capacidad de asimilación del pueblo”.

Puntualizó que la lección a aprender de China es que “el camino de desarrollo rápido y extensivo ha tenido como precio el empeoramiento del medio ambiente, el desequilibrio entre la zona urbana y la rural y la diferencia cada vez mayor entre las clases sociales”.

En cuanto a la Zona de Desarrollo Económico Mariel, en Cuba, Wang recordó que la reforma y apertura chinas también comenzaron con zonas económicas especiales.

Wang elogió la adopción por las autoridades de La Habana de una nueva ley sobre inversión extranjera que consideró ofrece muchas ventajas al capital foráneo.

El profesor apuntó que estas condiciones en Cuba brindan una oportunidad para las empresas chinas, que pueden invertir en la zona de Mariel en los sectores de infraestructura, transporte, electricidad y energía. China tiene una gran ventaja en cuanto a la manufactura, pero en este sector la demanda interna es más pequeña que la capacidad de producción, así que este país puede trasladar a Cuba parte de esa producción excedente con inversiones en Mariel, añadió.

Allí, dijo, los empresarios chinos pueden construir fábricas y de esta manera contribuir al mercado de empleo local y al desarrollo de la colaboración económica bilateral.

tgj/ir

RIA Novosti: Rusia ayudará a Nicaragua a modernizar el Ejército.

http://sp.ria.ru/Defensa/20140623/160526461.html

Rusia ayudará a Nicaragua a modernizar el Ejército

Foto: RIA Novosti.

15:02 23/06/2014
Moscú, 23 jun (Nóvosti).

El jefe del Estado Mayor de Rusia, general Valeri Guerásimov, se reunió este lunes con su homólogo de Nicaragua, mayor general Oscar Obregón, para discutir la cooperación técnica y militar entre los dos países.

En abril pasado, el mandatario nicaragüense, Daniel Ortega, declaró que su país lanza una modernización del Ejército con el apoyo de Rusia. Asimismo, la viceministra de Exteriores de Nicaragua, Maria Rubiales, declaró en una entrevista con esta agencia que Managua busca el apoyo de Moscú, “su amigo y aliado de siempre”, en la renovación de sus Fuerzas Armadas.

“Nuestra reunión contribuirá a intensificar y fortalecer las relaciones tradicionalmente amistosas entre nuestros departamentos militares. Fomentar la cooperación con Nicaragua en el ámbito técnico y militar es una de las prioridades para el Ministerio de Defensa de Rusia”, dijo Guerásimov este lunes.

Añadió que Rusia sigue con suma atención la situación en América Latina y confía en que se desarrolle con estabilidad. A la vez, constató que, en opinión del Estado Mayor ruso, la situación política y militar en la región continúa siendo bastante complicada debido a que persisten focos de tensión y la posibilidad de nuevas amenazas en el continente latinoamericano.

El año pasado, Guerásimov realizó una visita oficial a Nicaragua durante la cual participó en la inauguración de una planta de destrucción de proyectiles de artillería, entre otras actividades.

Los puntos sobre las íes: Declaración de la directora general de EE.UU. del Ministerio de Relaciones Exteriores de Cuba, Josefina Vidal Ferreiro (Granma).

http://www.granma.cu/cuba/2014-06-22/declaracion-de-la-directora-general-de-eeuu-del-ministerio-de-relaciones-exteriores-de-cuba-josefina-vidal-ferreiro

Declaración de la directora general de EE.UU. del Ministerio de Relaciones Exteriores de Cuba, Josefina Vidal Ferreiro

El Gobierno cubano rechaza rotundamente, por infundado, la inclusión de Cuba en la peor de las categorías de su informe anual sobre los países que “no cumplen completamente con los estándares mínimos para la eliminación de la trata de personas y no hacen esfuerzos significativos con ese fin”, haciendo caso omiso al reconocimiento y prestigio alcanzado por nuestro país en la protección a la niñez, la juventud y la mujer

El Gobierno cubano rechaza rotundamente, por infundado, la inclusión de Cuba en la peor de las categorías de su informe anual sobre los países que “no cumplen completamente con los estándares mínimos para la eliminación de la trata de personas y no hacen esfuerzos significativos con ese fin”, haciendo caso omiso al reconocimiento y prestigio alcanzado por nuestro país en la protección a la niñez, la juventud y la mujer

El 20 de junio, el Departamento de Estado decidió, una vez más, incluir a Cuba en la peor de las categorías de su informe anual sobre los países que “no cumplen completamente con los estándares mínimos para la eliminación de la trata de personas y no hacen esfuerzos significativos con ese fin”, haciendo caso omiso al reconocimiento y prestigio alcanzado por nuestro país por su desempeño destacado en la protección a la niñez, la juventud y la mujer.

Cuba no ha solicitado la evaluación de Estados Unidos ni necesita las recomendaciones del gobierno de uno de los países con mayores problemas de trata de niños, niñas y mujeres en el mundo. Estados Unidos no tiene moral para calificar a Cuba, ni para sugerirnos “planes” de ninguna índole, cuando se estima que el número de ciudadanos norteamericanos con los que se trafica dentro de ese país es cercano a los 200 mil, donde la explotación laboral es la forma de trata de personas más extendida, en el cual el 85% de los procesos legales que se entablan en este tema corresponden a casos de explotación sexual, y donde más de 300 mil niños, del millón que abandonan sus hogares, están sujetos a alguna forma de explotación.

El Gobierno de Cuba rechaza rotundamente, por infundado, este ejercicio unilateral que ofende a nuestro pueblo. La inclusión en esta lista, por motivaciones totalmente políticas, como lo es también la designación de Cuba como Estado patrocinador del terrorismo internacional, está dirigida a justificar la política de bloqueo, en tanto conlleva la aplicación de sanciones financieras, que el Gobierno de los Estados Unidos arrecia cada vez más, provocando afectaciones severas a nuestra niñez, juventud, mujeres y a todo nuestro pueblo.

La Habana, 21 de junio de 2014.